pop out window in rtl templete - Joomla! Forum - community, help and support

hi

i'm using phoca gallery extension , when picture open in pop out windows, can see ( jdoc:include type="head" /> ) upper picture , see in rtl template, in ltr template it's ok.

note: same sentence found in extension, , tried solve problem template editor delete sentence it's not solved

i attached screen shot see problem

... please give me solution, thanks...

i'm in joomla world , there not answer !!! :s